very first off is Yeah! I Made It Myself, by Eithne Farry, which has been languishing under a stack of language-related books I have to...